Princess jesuisphoenix “It is a message from the princess about her health, and she wanted to personally deliver the message on her own,” a source told PEOPLE on Thursday, March 2